Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi (ASBÜ) Yabancı Diller Fakültesi tarafından bu yıl üçüncüsü düzenlenen Uluslararası Dil Çalışmalarında Yeni Yönelimler Sempozyumu, 10 Ekim 2025 tarihinde düzenlenen açılış töreniyle başladı.

Açılış törenine; ASBÜ Yabancı Diller Fakültesi Dekanı Prof. Dr. İsmail ÇAKIR, TÜRKSOY Genel Sekreter Yardımcısı Sayit YUSUF, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Osman MERT ve ASBÜ Rektör Vekili Prof. Dr. Münire Kevser BAŞ konuşmalarıyla katkı sundu. Uluslararası Hoca Ahmet Yesevi Türk-Kazak Üniversitesi Filoloji Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Akın Kadir ÖZTÜRK çevrimiçi olarak katılım sağlarken; çok sayıda akademisyen, araştırmacı ve öğrenci de töreni yüz yüze takip etti.

Açış konuşmasında Prof. Dr. İsmail ÇAKIR, sempozyumun bu yıl Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi Filoloji Fakültesi iş birliğiyle düzenlendiğini belirterek, iki gün sürecek etkinlik kapsamında Ankara ve Türkistan’da eş zamanlı oturumların gerçekleştirildiğini ifade etti. Bu yılki sempozyumda seksenin üzerinde bildiri, davetli konuşmalar, paneller ve bir çalıştay ile dil araştırmalarında güncel yönelimlerin tartışıldığını vurguladı. Ayrıca İngilizce, Rusça, Çince, Japonca, İspanyolca ve Arapça gibi farklı dillerde yapılan sunumlarla çok yönlü bir akademik zemin oluşturulduğunu söyledi. Prof. Dr. Çakır, sempozyumun “aile yılı” teması kapsamında dilin toplumsal değerlerle ilişkisine özel vurgu yapıldığını da belirtti.

TÜRKSOY Genel Sekreter Yardımcısı Sayit YUSUF, konuşmasında Türk dilinin kültürel süreklilik açısından taşıdığı öneme değinerek, ortak alfabe ve ortak yayın projeleri konusundaki yeni iş birliklerinin TÜRKSOY çatısı altında sürdüğünü ifade etti.

Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Osman MERT ise küreselleşme, dijitalleşme ve yapay zekâ çağında dilin üstlendiği yeni rolleri ele aldı. Dilin insanlığın en eski mirası olduğunu ancak her gün yeniden şekillendiğini belirterek, yalnızca var olan dilleri korumanın değil, aynı zamanda onları geleceğe taşıyacak yöntemler geliştirmenin önemine dikkat çekti.

Rektör Vekili Prof. Dr. Münire Kevser BAŞ, açılış konuşmasında dilin sadece bir iletişim aracı değil, aynı zamanda insanlığın vicdanını taşıyan bir unsur olduğunu ifade etti. Etkinliğe katkı sunan tüm kurum, akademisyen ve öğrencilere teşekkür eden Prof. Dr. Baş, sempozyumun bilgi üretimini insanlık onuruna hizmet eden bir çizgide güçlendirmesini temenni etti.

Sempozyum kapsamında gerçekleştirilen “Dil ve Edebiyatta Anlam ve Aile” başlıklı panelin oturum başkanı ASBÜ Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Ali Osman KURT, yapılan her bir sunumun kendi alanında değerli katkılar sunduğunu belirterek, sempozyumun bilimsel çeşitliliğine dikkat çekti.

İki gün süren sempozyumda;

Yabancı Dil Öğretiminde Yeni Yaklaşımlar

Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi

Teknolojik Gelişmeler Işığında Çeviribilim Çalışmaları

Dijitalleşme ve Dil Öğretim Teknolojileri

Çokdillilik, Dil Politikaları ve Göç

Çeviri ve Yerelleştirme Çalışmalarında Güncel Eğilimler

Kültürlerarası İletişim ve Dil

Doğal Dil İşleme ve Yapay Zekâ Destekli Dil Çalışmaları

Edebi Eserlerde Aile Kavramı

Dil Öğrenimi ve Aile
başlıkları altında seksenin üzerinde bildiri sunuldu.

Oturumlar Ankara ve Türkistan’da eş zamanlı olarak yürütülürken, bazı panel ve konuşmalar çevrimiçi platformlar üzerinden canlı olarak yayınlandı.

Sempozyumun ikinci günü, 11 Ekim 2025 Cumartesi günü gerçekleştirilen oturumlarla devam etti. Gün, Doç. Dr. Aysel SARICAOĞLU AYGAN tarafından yürütülen “Empowering Teachers as Researchers: Writing a Winning Conference Abstract” başlıklı çalıştayla başladı. Çalıştay, öğretmenlerin araştırmacı kimliklerini geliştirmeye yönelik uygulamalı bir perspektif sundu.